Terracita

Ayer cuando llegué de trabajar estábamos a 30'5º!! Tengo que ir acostumbrándome a esas temperaturas madrileñas, que no es que en Foz haga mal tiempo en verano, pero si que es verdad que el calor no llega a ser, generalmente, agobiante.

Las fotos me las sacó otra vez mi prima, que ahora tiene cámara, pero como es novedad le han salido un poco desenfocadas. Y aunque parezca nublado, es culpa del efecto que di a las fotos, el sol brillaba =)

Madrid is such a warm city these days, yesterday there were 30'5º when I arrived home from work!! I must get used to this wheather, Foz is not cold during summer, but it's not usually so warm as Madrid is.

The photos have been taken by by cousin, she has a camera now and she has to practice. It seems cloudy, but the sun was shining  =)

Llevo:

Blusa/Blouse: Lefties s/s '10

Pantalones/Jeans: Primark s/s '11

Foulard: Day a Day de hace mil años

Cuñas/Wedges: no me acuerdo, luego edito

Colgante/Pendant: Sfera a/w '11

Bolso/Bag: Primark a/w '11

Salamanca picks I

Me declaro fan absoluta de Salamanca, es una ciudad preciosa, lo suficientemente pequeña para recorrerla andando y lo suficientemente grande para ofrecer de todo, además su ambiente universitario es genial.

Reconozco que me encantan todas las ciudades a las que voy con E, pero Salamanca me gusta por si misma y por eso cada vez que voy no puedo evitar sacar foto tras foto.

Se buscan

El otro día preparando el post "Coruñablanquiazul" me encontré estas bailarinas/sandalias de H&M y me encantan...¿sabe alguien si las puedo conseguir en España?

Esta noche actualizo de verdad, si tengo tiempo, esto es sólo una forma de echarle morro al blog =P.

Se buscan:

An Education

He visto An Education 3 o 4 veces, me encanta su estilo sesentero y como soy fan de las películas con finales "amargos" no me cansa verla. Cada vez que acaba la película quiero volver a cortarme flequillo, comprarme un vestido bonito, unas bailarinas y hacerme un moño, no puedo evitarlo.

I've seen An Education 3 o 4 times I love the sixties style and as fan of not happy endings I don't get bored with this film. Each time the film ends I want to cut my fringe again, wear a nice dress, flats and a topknot, I can`t avoid it!!

EDITO: Ya que es mi blog, quiero mostrar todo mi apoyo a #spanishrevolution #acampadasol #15M... y animaros a que si tenéis la oportunidad os plantéis en la plaza tomada más cercana!! #yeswecamp

coruñablanquiazul

No se cuantos años tendría el día que mi primo Diego apareció con el álbum de cromos del Superdépor y yo como siempre comprábamos los álbumes a la par, me lo compré también. No se cuantos años tendría pero ese día firmé un contrato conmigo misma: mi equipo es el dépor.

Reconozco que hasta hace poco, no me importó el fútbol más allá de llevar la camiseta verde de Feiraco al cole cada vez que el dépor ganaba al Madrid, pero gracias a mi queridísimo "fotógrafo" me fui aficcionando a seguir partido a partido a mi equipo, a disfrutar con sus victorias, sufrir las derrotas y a ir a Riazor cada vez que tenemos posibilidad temporal y económica.

Por eso y manteniendo la temática del blog, si es que tiene una fija, hoy he querido hacer un guiño con looks en azul dépor, porque el sábado Coruña entera tiene que ser blanquiazul, y se puede apoyar al dépor e ir a la última =P aunque yo, lo veré con la camiseta del 21...lejos de Riazor.




My team is Devortivo de la Coruña, called "dépor", and it's not having his best year in the Spanish league so I decided to create some outfits with the colours to cheer them... go depor!!

Y por supuesto: Forza Dépor!!




EDITO: Ya que es mi blog, quiero mostrar todo mi apoyo a #spanishrevolution #acampadasol #15M... y animaros a que si tenéis la oportunidad os plantéis en la plaza tomada más cercana!! #yeswecamp

GdM

Ayer al entrar en el blog de Leticia ( The thinking cat, click inmediato si no lo conoces porque merece la pena y mucho) vi que muchas bloggers gallegas salimos en el nuevo número de la revista Galicia de Moda, nos pidieron las fotos en navidades, pero como las mías están sacadas con el móvil, creí que no tendrían calidad suficiente y que no saldría...pero me equivocaba ;)

Desde aquí quiero dar las gracias a la revista porque, al menos yo, no tengo oportunidad en salir en revistas de moda normalmente.

Si queréis ver el outfit mejor, hice un post en enero...click aquí.

Y no se vosotros, pero yo tengo intención de pasarme por cada uno de los blogs que aparecen en el reportaje...Galicia Calidade!!

Yesterday I saw in The thinking cat that many Galician bloggers appeared in the magazine Galicai de Moda and I was one of them. Thanks to Galicia de Moda,  it's the first time my blog appears at a magazine!!

You can see the complete outfit in a post I did in January by cliking here.

17.05.2011

Hoxe é o día das Letras Galegas,e por primeira vez son unha de tantos galegos que nalgún momento tiveron que irse para buscarse a vida, e recoñezo que estou moi contenta en Madrid, pero no meu caso "a vaca non é de donde pace, senón de donde nace", eu uso o refrán do revés.


Unha das mellores sensacións da volta á casa, é o momento en que te vas acercando e os campos comezan a ser cada vez máis verdes, deixando atrás o vermello-terra de Castilla.


Hoy es el día das Letras Galegas, y por primera vez soy una de tantos gallegos que en algún momento se fueron para buscarse la vida, y reconozco que estoy muuy contenta en Madrid, pero en mi caso "la vaca no es de donde pace, sino de dónde nace", yo uso el refrán al revés. 

Una de las mejores sensaciones en el viaje de vuelta a casa, es el momento en que te vas a acercando y el campo empieza a ser cada vez más verde, dejando atrás el rojo tierra de Castilla.


Today is "Galician language Day" and for first time in my life in one of those Galicians that leaved Galicia to work in another part, I`m very happy living in Madrid, but no matter where I live, I`m from Galicia and I allways will.


One of the thing that I like more on the way home its when we are close to Galicia and the countryside starts being green, not red as Castilla is.

Paseo Salmantino

Estuve apunto de no ir a Salamanca, pero al final ,aunque llegué el sábado a las 11'30 de la noche, fui. Así que el domingo nos fuimos a comer por el centro y a dar una vuelta disfrutando del solecillo. Al llegar a la Plaza Mayor nos encontramos con la feria del libro y la banda tocando...no pude irme de allí sin hacerme con un par de libros por 6 euros en total =).

Fuimos sacando fotos mientras andábamos por allí, y mientras comíamos en el 50's Rock se me rompió una media, por eso parece que escondo la pierna izquierda: porque la escondo =P.

I was close of not going to Salamanca this weekend, but I finally did, arriving there al 23'30!! On Sunday we went for a walk it was such a sunny day!

Vestido/Dress: Pull&Bear s/s '11

Cinturón/Belt: ???

Bolso/Bag: Oxford Street

Cardigan: Bershka a/w '10

Zapatos/shoes: Graceland a/w '11

EDITO: Tal y como están las cosas, no puedo evitar añadir un

|||   |||   |||

FORZA DÉPOR!!

|||   |||   |||